La Revista Attorney & Practice Clasifica a Spolin Law P.C. Entre los 10 Mejores Bufetes de Derecho Penal

Corte Superior de San Mateo

Corte Superior de San Mateo

Publicado el 11 de abril de 2019 a las 6:07 a.m.

Este lunes, un equipo de abogados de Spolin Law P.C. que representan a uno de los clientes del bufete ganaron un fallo importante sobre la constitucionalidad de SB 1437. El Proyecto de Ley del Senado (SB) 1437 es una nueva y retroactiva ley que reduce drásticamente las condenas para los reclusos que habían sido condenados por “asesinato grave” en circunstancias en las que en realidad no tenían la intención de causar la muerte. La ley se aprobó en septiembre de 2018 y entró en vigencia el 1 de enero de 2019. (Para obtener más información sobre SB 1437, lea el artículo reciente del bufete sobre la ley.)

Los abogados de Spolin Law Aaron Spolin y Matthew Delgado representaron al cliente, cuyo caso fue ante el juez Mark R. Forcum en la Corte Superior de San Mateo, Departamento 8.

La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de San Mateo había argumentado que la petición SB 1437 sdel cliente debía ser desestimada porque la ley misma era inconstitucional. La Oficina del Fiscal del Distrito alegó que la SB 1437 (1) modificó incorrectamente las iniciativas anteriores aprobadas por los votantes, (2) violó la doctrina de la separación de poderes al modificar las sentencias retroactivamente y (3) disminuyó los derechos de las víctimas. El argumento en respuesta refutó con éxito estas afirmaciones al mostrar cómo la nueva ley (1) no contraviene las iniciativas anteriores cuando se analiza bajo el estándar legal adecuado utilizado para analizar las modificaciones de la iniciativa, (2) concuerda con los estándares actuales de supervisión judicial continua de condenas penales y (3) no modifica ningún derecho constitucional o estatutario de las víctimas.

Al final de la audiencia del lunes y después de leer todas las presentaciones escritas, el juez Forcum falló a favor del cliente de Spolin Law y confirmó la constitucionalidad de SB 1437. El caso pasará a una audiencia de nueva sentencia.

Para obtener más información sobre SB 1437 o cualquier otra apelación penal o asunto posterior a la condena, comuníquese con Spolin Law para una consulta gratuita. Puede comunicarse con el bufete al (310) 455-8974.